Terms and Conditions of Use

Terms and Conditions of Use

Last updated: August 22, 2014

TERMS OF USE

Canon U.S.A., Inc.'s Terms of Use ("Terms of Use") consists of these terms, the Canon Privacy Statement, and any supplemental terms or agreements ("Other Agreements") provided to you for any of the products, services, solutions, software, websites, mobile and social media pages, and other goods and services offered, owned, or operated by Canon U.S.A., Inc. (collectively "Services"). This is a legally binding contract in electronic form between you ("you," "your," and "yourself") and Canon U.S.A., Inc., and its parents, successors, subsidiaries, affiliates and related entities ("Canon U.S.A." "we," "us," and "our").

BY USING THE SERVICES OR REGISTERING WITH ONE OF OUR SUBSITES, YOU ARE AGREEING TO BE BOUND, WITHOUT LIMITATION OR QUALIFICATION, TO THE TERMS OF USE, ANY OTHER AGREEMENTS AND MAY USE OUR SERVICES AS LONG AS YOU COMPLY WITH THE TERMS OF USE. THESE TERMS OF USE APPLY WHETHER YOU ARE ACCESSING THE SERVICES VIA A PERSONAL COMPUTER, A MOBILE DEVICE, OR ANY OTHER TECHNOLOGY OR DEVICE NOW KNOWN OR HEREAFTER DEVELOPED (EACH A "DEVICE").

  1. ELIGIBILITY

    In order to use the Services, you need to (a) be 18 or older, or be 13 or older and have your parent or guardian's consent to these Terms of Use, and (b) have the power to enter a binding contract with us and not be barred from doing so under any applicable laws in your country of residence.

    ***This site is not directed to children under 13 and we do not knowingly collect information from children under 13 without complying with applicable law.

  2. CHANGES TO THE AGREEMENT

    Occasionally we may, in our discretion, make changes to the Services and the Terms of Use. Any material changes will be communicated to you 60 days prior to the changes are made effective. You may stop using the Services if you do not agree with those changes. Your acceptance of and/or continued use of the Services after notification of changes to this Agreement will constitute your acceptance of such changes.

  3. ELECTRONIC COMMUNICATIONS

    Support By Email, Chat. When you use the Services, participate in a chat session, submit forms or send e-mails to us, you are communicating with us electronically. You consent to receive communications from us electronically. We will communicate with you by e-mail, or by posting notices on the Services. You agree that all agreements, notices, disclosures and other communications that we provide to you electronically satisfy any legal requirement that such communications be in writing.

  4. USER GENERATED CONTENT

    Other than personally identifiable information, which is covered in Canon U.S.A.'s Privacy Statement, any reviews, comments, questions, ideas, suggestions, photos, and other material you send or post to the Services ("User Generated Content") will be considered non-confidential and non-proprietary. Canon U.S.A. will have no obligations with respect to User Generated Content.

    Unless otherwise provided by the Other Agreements you may enter into with Canon U.S.A., by posting, uploading, adding, communicating, storing, or otherwise transmitting User Generated Content on, to, or through the Services, you understand and agree that you are giving Canon U.S.A. a royalty free, irrevocable, perpetual, non-exclusive and fully sublicensable license to edit, alter, broadcast, post, publish, copy, disclose, distribute, perform, create derivative works from, incorporate and otherwise use the User Generated Content and images, sounds, text, and other things embodied therein for any and all purposes, including commercial, promotional, or marketing purposes throughout the world in any form, medium, or technology now known or later developed. However, you agree that Canon U.S.A. has no obligation to use any idea or material contained in User Generated Content and you have no right to compel such use.

    You agree that none of your User Generated Content will include material that:
    • is unlawful, threatening, libelous, defamatory, indecent, obscene, pornographic, or that may violate any law;
    • could interfere with anyone else's use of the Services;
    • encourages or incites anyone to break the law;
    • violates the rights of any party, including copyrights and other property right and rights of privacy, or that includes personal or sensitive information regarding yourself or another person;
    • contains a virus or any other harmful or potentially harmful component; or
    • contains false or misleading statements of fact or descriptions of the origin of the material or the communication.

    No Obligation to Monitor. Although you are solely responsible for the content you provide, Canon U.S.A. may, but is not required to, monitor User Generated Content. If Canon U.S.A. becomes aware of User Generated Content that violates these Terms of Use or that it believes to be obscene, lewd, lascivious, filthy, excessively violent, harassing, or otherwise objectionable, Canon U.S.A. may act to restrict access to or availability of this material, without notice to you and in its sole discretion, or may take other action as described elsewhere in these Terms of Use.

    If you notice that any other user's submissions appear to violate these Terms of Use, or if any other user ever makes you feel harassed or unsafe, please contact Canon U.S.A. by e-mailing reviewfeedback@cits.canon.com.

    Internet transmissions are never completely private or secure. You understand that any User Generated Content that you send through the Services may be read or intercepted by others. By sending User Generated Content to Canon U.S.A., you release Canon U.S.A. of any duty or obligation it might otherwise have to review or act in response to the User Generated Content, and of any duty or obligation that it might otherwise have to you in connection with any action it chooses to take in response to your User Generated Content.

    Unsolicited Ideas: Canon U.S.A. and its parent company, subsidiaries and affiliates have been actively engaged in research and development in diversified scientific and business areas for many years. In order to protect the interests of Canon U.S.A., its parent company, affiliates and subsidiaries in the ideas and information which have been conceived or developed internally, and to avoid possible future misunderstandings with you or others, Canon U.S.A. does not solicit ideas, inventions, and the like or agree to receive any confidential information from persons or entities outside the Canon group of companies. Canon U.S.A. maintains a strict policy of not accepting or considering any creative ideas, suggestions or materials from the public ("Unsolicited Ideas") and therefore you should not submit any Unsolicited Idea to Canon U.S.A. in any User Generated Content through this Services or otherwise. Canon U.S.A. does not wish to receive Unsolicited Ideas from you and has expressly advised you not to submit them. If you nonetheless intend to submit an Unsolicited Idea, Canon U.S.A. strongly recommends that you first consult an attorney in order to evaluate the effect that submitting such an Unsolicited Idea would have on any rights that you might otherwise have.

    Nonetheless, if you do send Canon U.S.A. an Unsolicited Idea that is not already protected by a United States patent or is not public information, it immediately becomes the property of Canon U.S.A. By submitting an Unsolicited Idea to Canon U.S.A., you agree to convey your ownership interest in the Unsolicited Idea to Canon U.S.A., and that Canon U.S.A. will exclusively own all rights, title and interest therein. Furthermore, Canon U.S.A. will be free to use, without any compensation to you whatsoever, any concepts, ideas, know-how or techniques contained in any Unsolicited Idea for any purpose whatsoever, including but not limited to developing, manufacturing, and marketing products using such information. Canon U.S.A. will not be liable for such use or disclosure of such Unsolicited Idea or for any similarities in the Unsolicited Idea and any future Canon U.S.A. uses or activities.

  5. USE OF SERVICES

    You agree that your use of the Services will comply with applicable laws. In addition, you agree not to take any steps in connection with your use of the Services that could adversely affect Canon U.S.A., including engaging in or attempting to engage in the following conduct:

    • interrupting the operation of the Services in any manner whatsoever, including by imposing an unreasonable load on the Services;
    • deleting or revising any material or other information of any other user, Canon, or any third party;
    • harvesting or otherwise collecting information about others, including e-mail addresses, without their consent;
    • deciphering, decompiling, disassembling, or reverse-engineering any of the software comprising or in any way making up a part of the Services;
    • posting advertisements or solicitations of business other than those explicitly approved by Canon;
    • defeating, investigating, or providing information concerning methods of defeating security mechanisms, including by allowing another person to access the Services using credentials issued to you, or by falsifying, deleting, or concealing Internet Protocol header, email sender, or other identifying information;
    • engaging in conduct that restricts, inhibits or discourages any other person or entity from using or enjoying all or any portion, features or functions of the Services, or which, in Canon U.S.A.'s judgment, exposes Canon U.S.A. or any of its users, customers, or suppliers to any liability or detriment of any type;
    • engaging in conduct affecting Canon adversely or reflecting negatively on Canon, the Services, Canon's goodwill, name or reputation or causing duress, distress or discomfort to Canon or anyone else, or discouraging any person or entity from doing business with Canon U.S.A.; or
    • taking any other action that could endanger or cause damage to Canon U.S.A., other users of the Services, or other third parties.

    Canon U.S.A. may take any action that it deems appropriate if it determines, in its exclusive discretion, that you have engaged in any of these practices or otherwise violated these Terms of Use. Such action may include termination of your access to the Services or initiation of civil or criminal legal proceedings. Under these circumstances, Canon may also investigate your use of the Services and provide information about your use to law enforcement.

  6. OUR INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

    Copyright: All materials on the Services, including but not limited to images, software, audio, text and video clips (the "Materials"), are protected by copyright under U.S. copyright law, international conventions and other copyright laws. All Materials are owned or licensed by Canon U.S.A. or by its third-party licensors. You cannot use the Materials, except as specified herein. Any unauthorized use of the Materials may violate, without limitation, copyright laws, trademark laws, the laws of privacy and publicity, and communications regulations and statutes. You may not change the Materials in any way or reproduce, publicly display, distribute or otherwise use the Materials for any public or commercial purpose. Any reproduction of the Materials on any other web site or networked computer environment for any purpose is prohibited.

    Trademarks: Canon U.S.A. trademarks, logos, and service marks and those trademarks, logos, and service marks licensed to Canon U.S.A. by Canon Inc. (collectively, the "Trademarks") displayed on the Services, including but not limited to the Canon logo, are registered and unregistered marks of Canon U.S.A. or Canon Inc. All other trademarks, trade names, product names, service marks and all other non-Canon U.S.A. marks are the property of their respective owners. Nothing contained on the Services should be construed as granting, by implication, estoppel, or otherwise, any license or right to use any Trademark displayed on the Services without the written permission of Canon U.S.A. or such third party that may own other trademarks displayed on the Services. The absence of a product or service name or logo anywhere in the text of the Services does not constitute a waiver of any trademark or other intellectual property rights concerning that name or logo.

    NOTICE OF COPYRIGHT INFRINGEMENT

    If you believe in good faith that your copyrighted work has been reproduced on or linked from the Services without authorization in a way that constitutes copyright infringement, please provide Canon U.S.A.'s designated copyright agent with the following information:

    • identification of the copyrighted work claimed to have been infringed;
    • identification of the allegedly infringing material on the Services that is requested to be removed;
    • your name, address and daytime telephone number, and an e-mail address if available, so that Canon U.S.A. may contact you if necessary;
    • a statement that you have a good-faith belief that the use of the copyrighted work is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law;
    • a statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that the signatory is authorized to act on behalf of the owner of an exclusive copyright right that is allegedly infringed; and
    • an electronic or physical signature of the copyright owner or someone authorized on the owner's behalf to assert infringement of copyright and to submit the statement.

    Canon U.S.A.'s copyright agent for notice of claims of infringement on the Services is:

    By U.S. Mail:
    Copyright Agent
    Legal Division
    Canon U.S.A., Inc.
    One Canon Park
    Melville, New York 11747
    By Email:
    By Fax:
    631-330-4450

    This contact information is only for suspected copyright infringement. Contact information for other matters is provided elsewhere on the Services. Upon receipt of such a notice of claimed infringement (or any statement in conformance with 17 U.S.C. § 512(c)(3)), Canon U.S.A. will act expeditiously to remove or disable access to any content that is claimed to be infringing upon the copyright of any person under the laws of the United States, and will terminate the Services privileges of those who repeatedly infringe on the copyright of others. United States law imposes substantial penalties for falsely submitting a notice of copyright infringement.

  7. USERNAMES AND PASSWORDS

    Certain areas of the Services may offer the opportunity to register or create an account. You will be asked to create a username and password in connection with such an account. You are responsible for maintaining the confidentiality of the password and account and are fully responsible for all activities that occur under your password or account. Canon U.S.A. cannot and will not be liable for any loss or damage arising from your failure to comply with this Section.

    If Canon U.S.A. requests that you provide information about yourself in connection with your creation of an account, you agree that the information that you provide will be entirely truthful and accurate. If the information that you provide to Canon U.S.A. changes, you agree to promptly provide Canon U.S.A. with updated information.

  8. OTHER AGREEMENTS; SOFTWARE, SOLUTIONS, OR ACCESS

    Canon U.S.A. may provide products (such as hardware or software), services and solutions, including our cloud solutions, or access to subsites of the Services under Other Agreements. Canon U.S.A.'s obligations with respect to any product, solution, or access that it makes available to you under any Other Agreement shall be governed solely by the Other Agreements, under which such product or service is provided and these Terms shall not be deemed or construed to alter the terms of such Other Agreements.

  9. USE OF SOFTWARE

    Any software that is available on the Services ("Software") is the copyrighted work of Canon U.S.A. and/or its licensors. Copying or reproducing the Software to any other server or location for further reproduction or redistribution is strictly prohibited, unless such reproduction or redistribution is permitted by a license agreement accompanying such Software. You may not create derivative works of the Software, or attempt to decompile or reverse-engineer the Software unless otherwise permitted by law. Use of the Software is subject to the license terms of any license agreement that may accompany or is provided with the Software. You may not download any Software until you have read and accepted the terms of the accompanying software license.

    WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, THE SOFTWARE IS WARRANTED, IF AT ALL, ONLY ACCORDING TO THE TERMS OF THE SEPARATE LICENSE AGREEMENT ACCOMPANYING THE SOFTWARE. EXCEPT AS WARRANTED IN SUCH LICENSE AGREEMENT, CANON U.S.A., ITS PARENT, SUBSIDIARY, AND AFFILIATE COMPANIES, AND ITS LICENSORS DISCLAIM ALL WARRANTIES AND CONDITIONS WITH REGARD TO THE SOFTWARE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES AND CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE AND NON-INFRINGEMENT, TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW.

    U.S. Government Restricted Rights: The Software available on the Services and accompanying documentation that is downloaded from this Server for or on behalf of the United States of America, its agencies and/or instrumentalities are provided with Restricted Rights. You agree to meet all requirements necessary to ensure that the Federal Government will honor such rights. Disclosure, use or reproduction of the Software and accompanying documentation are subject to restrictions set forth at [Federal Acquisition Regulation 52.227-14, when applicable, or in the Department of Defense Federal Acquisitions Regulations Supplement 252.227-7013.]

    Export Controls: Software available on the Services is further subject to United States Export Controls. No software available on the Services may be downloaded or exported (i) into (or to a national or resident of) any country to which the United States has embargoed goods; or (ii) to anyone on the United States Treasury Department's list of Specially Designated Nationals or using the Commerce Department's Table of Deny Orders. By downloading any Software, you represent and warrant that you are not located in, or under the control of, or a national or resident of any such country or on any such list.

  10. MOBILE APPLICATIONS

    If Canon U.S.A. offers products and services through applications available on your wireless or other mobile Device (such as a mobile phone) (the "Mobile Application Services"), these Mobile Application Services are governed by the applicable additional terms governing such Mobile Application Service. We do not charge for these Mobile Application Services unless otherwise provided in the applicable additional terms. However, your wireless carrier's standard messaging rates and other messaging, data and other rates and charges will apply to certain Mobile Application Services. You should check with your carrier to find out what plans your carrier offers and how much the plans cost. In addition, the use or availability of certain Mobile Application Services may be prohibited or restricted by your wireless carrier, and not all Mobile Application Services may work with all wireless carriers or Devices. Therefore, you should check with your wireless carrier to find out if the Mobile Application Services are available for your wireless Device, and what restrictions, if any, may be applicable to your use of such Mobile Application Services.

  11. LINKS TO OTHER WEBSITES AND PRODUCTS

    Canon Subsites: You may be required to agree to Other Agreements and user codes of conduct in order to access certain portions of the Services, which are known as "subsites." If you attempt to access a subsite that requires you to enter into such a supplemental agreement, the controller of that subsite will advise you and provide you with an opportunity to review the Other Agreement and agree to it before accessing the subsite or using such subsite's services. Both these Terms of Use and the Other Agreements will govern your use of the subsite. In the event of any inconsistency between these Terms of Use and the Other Agreements, the Other Agreements will control, except that nothing in the Other Agreements may limit (a) Canon U.S.A.'s disclaimer of warranties, (b) your agreement to indemnify Canon U.S.A., or (c) the licenses you grant to Canon U.S.A. or other intellectual property.

    Third Party Links: Mention of third party products, companies and web sites on the Services is for informational purposes only and constitutes neither an endorsement nor a recommendation. Canon U.S.A. makes no representations regarding the quality, safety or suitability of any products by third party companies. Likewise, links to third party sites are provided for your convenience only, and Canon U.S.A. is not responsible for the content of any site linked to or from the Services. Links from the Services to any other site do not mean that Canon U.S.A. approves, or endorses or recommends that site. Canon U.S.A. disclaims all warranties, express or implied, as to the accuracy, legality, reliability or validity of any content on any other site. Viewing of all other sites is at your own risk.

  12. CONTESTS, SWEEPSTAKES AND OTHER PROMOTIONS

    The Services may include contests, sweepstakes or other promotions ("Promotions") that offer prizes or require you to send in material or information about yourself. Each Promotion has its own rules, which you must read and agree to before you may enter.

  13. E-COMMERCE

    Terms of Sale Shall Govern: These Terms of Use govern your access to and use of the Services. You acknowledge and agree that your rights and responsibilities regarding purchases made through the Services will be governed by such other terms and conditions as provided in the applicable terms of sale. In the event there is a conflict between these Terms of Use and the terms provided in an applicable terms of sale, the terms of sale shall prevail.

    Pricing: We cannot confirm the price or availability of an item until you order. We try to be as accurate as possible. However, despite our best efforts, a small number of the items available for sale or lease may not be available, the offer may have been misstated or expired, or an item may be mispriced. The correct price for any item will appear in your shopping cart before you check out. Please be sure to verify the price for your purchase in your cart before submitting payment.

    Availability of Products and Services: The products and services displayed on the Services may not be available for purchase in your particular country or locality. The reference to such products and services in the Services does not imply or warrant that these products or services will be available at any time in your particular location, or at the price or terms displayed on the Services. We do not warrant that product descriptions or other Services content is accurate, complete, reliable, current, or error-free.

    INFORMATION REGARDING CANON U.S.A. PRODUCTS AND SERVICES, INCLUDING THEIR AVAILABILITY, APPEARANCE, PRICE AND SPECIFICATIONS IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. SUCH INFORMATION DOES NOT CONSTITUTE A REPRESENTATION, WARRANTY OR OTHER COMMITMENT BY CANON U.S.A. WITH RESPECT TO ANY PRODUCT OR SERVICE AND CANON U.S.A. HEREBY DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, AS TO THE ACCURACY. MERCHANTABILITY, SUITABILITY FOR ANY PARTICULAR PURPOSE OR COMPLETENESS THEREOF.

  14. DISCLAIMER

    YOUR USE OF THE SERVICES IS SOLELY AT YOUR OWN RISK. THE SERVICES (INCLUDING ALL CONTENT AND FUNCTIONS MADE AVAILABLE ON OR ACCESSED THROUGH THE SERVICES) ARE PROVIDED "AS IS." TO THE FULLEST EXTENT PERMISSIBLE BY LAW, CANON U.S.A. MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY KIND WHATSOEVER (1) FOR THE ACCURACY, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGEMENT OF ANY CONTENT PUBLISHED ON OR AVAILABLE THROUGH THE SERVICES, (2) THAT THE SERVER THAT MAKES THE SERVICES AVAILABLE IS FREE OF VIRUSES OR OTHER COMPONENTS THAT MAY INFECT, HARM OR CAUSE DAMAGE TO YOUR COMPUTER EQUIPMENT OR ANY OTHER PROPERTY WHEN YOU ACCESS, BROWSE, DOWNLOAD FROM OR OTHERWISE USE THE SITE, (3) THAT CANON U.S.A. WILL CONTINUE TO PROVIDE THE SERVICES OR, IF IT DOES CONTINUE TO PROVIDE THE SERVICES, THAT THE SERVICES WILL CONTINUE TO PROVIDE THE SERVICES IT CURRENTLY PROVIDES OR THAT THE SERVICES WILL FUNCTION THE WAY THAT IT CURRENTLY DOES; OR (4) THAT ANY OF YOUR CONTENT OR COMMUNICATIONS WILL BE RETAINED OR STORED ON THE SERVICES FOR ANY PARTICULAR AMOUNT OF TIME.

    OTHER USERS OF THE SERVICES MAY SUBMIT CONTENT OR COMMUNICATIONS IN A WAY THAT IS PUBLICLY ACCESSIBLE, AND CANON U.S.A. CANNOT PREDICT THE CONTENT OR COMMUNICATIONS THAT USERS POST. CANON U.S.A. THEREFORE DOES NOT WARRANT OR REPRESENT THAT THE CONTENT ON THE SERVICES WILL BE APPROPRIATE FOR ANY PARTICULAR AUDIENCE OR THAT YOU WILL NOT BE HARMED BY VIEWING THE CONTENT ON THE SERVICES. BECAUSE ACCESSING THE SERVICES IS INHERENTLY RISKY, YOU ASSUME ALL RISKS ASSOCIATED WITH YOUR DECISION TO ACCESS IT.

    UNDER NO CIRCUMSTANCES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO CANON U.S.A.'S NEGLIGENCE OR GROSS NEGLIGENCE, WILL CANON U.S.A., OR ANY OTHER PARTY INVOLVED IN CREATING, HOSTING OR DELIVERING THE SERVICES, BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, PUNITIVE OR OTHER DAMAGES WHATSOEVER ARISING OUT OF YOUR ACCESS TO, OR USE OF, THE SITE, EVEN IF CANON U.S.A. HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. PLEASE NOTE THAT SOME JURISDICTIONS MAY NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS, SO SOME OF THE ABOVE EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. CHECK YOUR LOCAL LAWS FOR ANY RESTRICTIONS OR LIMITATIONS REGARDING THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES.

    CANON U.S.A. DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS AND IMPLIED, TO THE GREATEST EXTENT PERMITTED BY LAW. CANON U.S.A. ALSO ASSUMES NO RESPONSIBILITY, AND WILL NOT BE LIABLE FOR, ANY DAMAGE TO OR VIRUSES THAT MAY INFECT YOUR COMPUTER EQUIPMENT OR OTHER PROPERTY, OR FOR ANY LOSS OR CORRUPTION OF DATA ON ACCOUNT OF YOUR ACCESS TO, USE OF, OR BROWSING IN THE SERVICES, OR YOUR DOWNLOADING OF ANY MATERIALS, DATA, TEXT, IMAGES, VIDEO, OR AUDIO FROM THE SITE. NOTWITHSTANDING THE LIMITATION OF LIABILITY CONTAINED HEREIN, IN NO EVENT SHALL CANON U.S.A.'S TOTAL LIABILITY TO YOU FOR ALL DAMAGES, LOSSES AND CAUSES OF ACTION (WHETHER IN CONTRACT, TORT OR OTHERWISE) EXCEED THE AMOUNT PAID BY YOU, IF ANY, FOR ACCESSING THE SERVICES.

  15. INDEMNIFICATION

    You agree to indemnify, defend and hold Canon U.S.A. and all of its agents, directors, employees, information providers, licensors and licensees, officers and parent, (collectively "Indemnified Parties") harmless from and against any and all liability and costs (including, without limitation attorneys' fees and costs), incurred by the Indemnified Parties in connection with your use of the Services or any claim in connection with or resulting from any breach by you of these Terms of Use. You agree to cooperate fully in Canon U.S.A.'s defense of any such claim. You agree that Canon U.S.A. shall be entitled to select its own counsel, at your expense, to defend it in connection with any claim subject to indemnification by you. You agree that Canon U.S.A., and not you, will have control over the defense of any such claim. You further agree that you will not in any event settle any matter involving Canon U.S.A., whether or not the settlement binds or is on behalf of Canon U.S.A., without the written consent of Canon U.S.A.

  16. TERMINATION

    Canon U.S.A. may terminate this agreement and/or suspend or terminate your access to the Services for any reason at any time without notice to you. If you wish to discontinue your access to the Services and cancel any account that you have been issued, please refer to the supplemental terms of that particular subsite or service.

    Otherwise applicable sections of the Terms of Use shall survive any termination of your account or this agreement. In particular, because the licenses you grant to us are perpetual, these licenses survive any termination of this agreement.

  17. APPLICABLE LAWS

    The Services are administered by Canon U.S.A. from its offices in Melville, New York, United States of America. These Terms of Use and the Other Agreements are governed and interpreted under the laws of the State of New York. You agree that any claim or dispute against Canon U.S.A. arising out of or relating to the use of the Services must be resolved by a court located in the Eastern District of New York, unless otherwise agreed upon by all parties. Any claim or cause of action arising out of or related to your use of the Services must be filed within one (1) year after such claim or cause of action arose, regardless of any statute or law to the contrary. In the event any such claim or cause of action is not filed within such one (1) year period, such claim or cause of action shall be forever barred.

  18. GENERAL PROVISIONS

    These Terms of Use and the Canon U.S.A. Online Privacy Statement, which are part of this agreement and are incorporated herein by reference, set forth the entire understanding and agreement between you and Canon U.S.A. with respect to the Services. You acknowledge that any other agreements between you and Canon U.S.A. with respect to the Services are superseded and of no force or effect. If any provision of these Terms of Use shall be determined to be unlawful, void or for any reason unenforceable by a court or other legal authority of competent jurisdiction, then that provision will be severed from these Terms of Use and will be deemed replaced by an equivalent enforceable provision that, as nearly as possible, reflects the intent of the parties. The severance of any individual provision of these Terms of Use will not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.

    BY CONTINUING TO USE THE SERVICES, YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS OF USE.


TÉRMINOS DE USO

Los Términos de uso (los “Términos de uso”) de Canon U.S.A., Inc. consisten en estos términos, la Declaración de privacidad de Canon, y demás términos o acuerdos complementarios (“Otros acuerdos”) entregados a usted por cualquier producto, servicio, solución, software, sitio web, página de medios móviles y sociales, y demás bienes y servicios propios de Canon U.S.A., Inc. u ofrecidos u operados por Canon U.S.A., Inc. (conjuntamente los “Servicios”). Este es un contrato legalmente vinculante en formato electrónico entre usted (“usted”, “su/sus”, y “usted mismo”) y Canon U.S.A., Inc., y sus compañías matrices, sucesoras, subsidiarias, filiales y entidades relacionadas (“Canon U.S.A.”, “nosotros”, “nos”, y “nuestro(a)(s)”).

MEDIANTE EL USO DE LOS SERVICIOS O LA INSCRIPCIÓN A UNO DE NUESTROS SUBSITIOS, USTED ACEPTA REGIRSE, SIN LIMITACIONES NI EXCEPCIONES, A LOS TÉRMINOS DE USO Y A CUALESQUIERA OTROS ACUERDOS, Y PODRÁ UTILIZAR NUESTROS SERVICIOS MIENTRAS CUMPLA CON LOS TÉRMINOS DE USO. ESTOS TÉRMINOS DE USO SE APLICAN YA SEA QUE USTED ACCEDA A LOS SERVICIOS A TRAVÉS DE UNA COMPUTADORA PERSONAL, UN DISPOSITIVO MÓVIL, O CUALQUIER OTRA TECNOLOGÍA O DISPOSITIVO CONOCIDO ACTUALMENTE O QUE PUDIERA DESARROLLARSE DE AQUÍ EN ADELANTE (CADA UNO DE ESTOS DENOMINADO UN “DISPOSITIVO”).

  1. ELEGIBILIDAD

    Para poder utilizar los Servicios, usted debe (a) ser mayor de 18 años, o mayor de 13 años y contar con la aceptación de estos Términos de uso por parte de su padre o tutor, y (b) tener la facultad para celebrar un contrato vinculante con nosotros y no tener restricciones a tal efecto en virtud de cualquier ley pertinente en su país de residencia.

    ***Este sitio no está dirigido a niños menores de 13 años y no recolectamos información de niños menores de 13 años en forma deliberada sin cumplir con la ley pertinente.

  2. MODIFICACIONES AL ACUERDO

    En forma ocasional, podemos, a nuestro criterio, hacer modificaciones a los Servicios y los Términos de uso. Se le notificará de la existencia de cualquier modificación sustancial 60 días antes de que las modificaciones entren en vigencia. Usted puede dejar de utilizar los Servicios en caso de que no esté conforme con dichas modificaciones. Su aceptación de los Servicios y/o el uso continuo de los mismos con posterioridad a la notificación de las modificaciones a este Acuerdo implicarán su aceptación de dichas modificaciones.

  3. COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS

    Soporte por correo electrónico, chat. Cuando usted utiliza los Servicios, participa en una sesión de chat, o nos envía formularios o correos electrónicos, usted se está comunicando con nosotros en forma electrónica. Usted acepta recibir de nosotros comunicaciones en forma electrónica. Nos comunicaremos con usted por correo electrónico o mediante la publicación de notificaciones a través de los Servicios. Usted acepta que todos los acuerdos, notificaciones, divulgaciones y demás comunicaciones que le brindamos en forma electrónica cumplen con cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones se formulen por escrito.

  4. CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO

    A excepción de la información personal, la cual se detalla en la Declaración de privacidad de Canon U.S.A., todas las revisiones, comentarios, preguntas, ideas, sugerencias, fotografías y demás materiales que usted envíe o publique en los Servicios ("Contenido generado por el usuario") se considerarán de carácter no confidencial y no patentado. Canon U.S.A. no tendrá ninguna obligación con respecto al Contenido generado por el usuario.

    Salvo que se disponga lo contrario en los Otros acuerdos que usted pueda celebrar con Canon U.S.A., al publicar, subir, agregar, comunicar, almacenar o, de otro modo, transmitir Contenido generado por el usuario en, a o a través de los Servicios, usted comprende y acepta que le concede a Canon U.S.A. una licencia libre de regalías, irrevocable, perpetua, no exclusiva y con plenos derechos para otorgar sublicencias, para editar, modificar, transmitir, compartir, publicar, copiar, divulgar, distribuir, ejecutar, crear trabajos derivados, incorporar y utilizar de cualquier otra forma el Contenido generado por el usuario y las imágenes, sonidos, textos y demás elementos incluidos en los mismos, para cualesquiera fines, incluyendo fines comerciales, promocionales, o de comercialización en todo el mundo en cualquier formato, medio o tecnología conocida actualmente o que se desarrolle en el futuro. No obstante, usted acepta que Canon U.S.A. no está obligado a utilizar ninguna idea o material incluido en el Contenido generado por el usuario y usted no tiene derecho a imponer el uso de estos.

    Usted acuerda que ninguna parte del Contenido generado por el usuario incluirá material que:
    • sea ilegal, amenazante, injurioso, difamatorio, indecente, obsceno, pornográfico, o que pudiese violar una ley;
    • pueda interferir con el uso de los Servicios por parte de terceros;
    • aliente o incite actos que infrinjan la ley;
    • viole los derechos de cualquiera de las partes, incluyendo derechos de autor y otros derechos de propiedad y derechos de privacidad, o que incluya información personal o confidencial acerca de usted o de otra persona;
    • contenga un virus o cualquier otro componente perjudicial o potencialmente perjudicial; o
    • contenga declaraciones de hechos o descripciones falsas o engañosas sobre el origen del material o la comunicación.

    Inexistencia de la obligación de supervisión. Si bien usted es el único responsable del contenido que proporciona, Canon U.S.A. puede supervisar el Contenido generado por el usuario aunque no está obligado a hacerlo. Si Canon U.S.A. advierte la existencia de Contenido generado por el usuario que viole estos Términos de uso o que considere obscenos, indecentes, lascivos, vulgares, excesivamente violentos, hostigantes o, de otro modo, cuestionables, Canon U.S.A. podrá restringir el acceso a este material o su disponibilidad, sin notificación previa a usted y a su exclusivo criterio, o podrá tomar otras medidas según se describa en otras secciones de estos Términos de uso.

    Si usted advierte que los envíos de otros usuarios podrían estar violando estos Términos de uso, o si usted alguna vez se siente hostigado o inseguro por causa de otro usuario, comuníquese con Canon Latin America Division. por correo electrónico a CP_Dealer_Marketing@cusa.canon.com.

    Las transmisiones a través de Internet nunca son completamente privadas o seguras. Usted comprende que cualquier Contenido generado por el usuario que usted envíe a través de los Servicios podrá ser leído o interceptado por terceros. Al enviar Contenido generado por el usuario a Canon U.S.A., usted exime a Canon U.S.A. de cualquier deber u obligación que de otro modo pudiese tener de revisar o actuar en respuesta al Contenido generado por el usuario, y de cualquier deber u obligación que de otro modo pudiese tener hacia usted con respecto a cualquier medida que decida adoptar en respuesta a su Contenido generado por el usuario.

    Ideas no solicitadas: Canon U.S.A. y su compañía matriz, sus subsidiarias y sus filiales durante muchos años han participado activamente en la investigación y el desarrollo en diversas áreas científicas y comerciales. A fin de proteger los derechos de Canon U.S.A., su compañía matriz, sus filiales y sus subsidiarias sobre las ideas e información que hayan sido concebidas o desarrolladas internamente, y para evitar posibles malentendidos futuros con usted o con terceros, Canon U.S.A. no solicita ideas, inventos ni productos similares, ni acepta recibir información confidencial de personas o entidades externas al grupo de compañías Canon. Canon U.S.A. mantiene una estricta política de no aceptación ni consideración de ninguna clase de ideas, sugerencias o materiales creativos del público ("Ideas no solicitadas") y, por lo tanto, usted no debería enviar a Canon U.S.A. Ideas no solicitadas en ninguna parte del Contenido generado por el usuario a través de estos Servicios ni de ningún otro modo. Canon U.S.A. no desea recibir de usted Ideas no solicitadas y le ha recomendado expresamente que se abstenga de enviarlas. No obstante, si usted pretende enviar una Idea no solicitada, Canon U.S.A. le recomienda encarecidamente que consulte primero a un abogado a fin de evaluar el efecto que podría tener el envío de dicha Idea no solicitada en los derechos que de cualquier otra manera usted pudiese tener.

    Sin embargo, si usted envía a Canon U.S.A. una Idea no solicitada que no se encuentre ya protegida por una patente de Estados Unidos o no sea información de carácter público, la misma se convertirá inmediatamente en propiedad de Canon U.S.A. Mediante el envío de una Idea no solicitada a Canon U.S.A., usted acepta ceder a Canon U.S.A. sus derechos de propiedad sobre la Idea no solicitada, y que Canon U.S.A. será el propietario exclusivo de todos los derechos, títulos e intereses sobre la misma. Además, Canon U.S.A. tendrá la libertad de utilizar, sin compensarlo a usted de ninguna manera, cualquier concepto, idea, conocimiento práctico o técnica contenida en una Idea no solicitada con cualquier fin, incluyendo, entre otros, el desarrollo, la fabricación y la comercialización de productos utilizando dicha información. Canon U.S.A. no será responsable del correspondiente uso o divulgación de la Idea no solicitada, ni de las similitudes entre una Idea no solicitada y los usos o actividades futuras de Canon U.S.A.

  5. USO DE LOS SERVICIOS

    Usted acepta utilizar los Servicios de conformidad con las leyes pertinentes. Además, usted acepta no realizar actos en relación con su utilización de los Servicios que pudieran afectar negativamente a Canon U.S.A., incluyendo incurrir en o intentar incurrir en las siguientes conductas:

    • interrumpir el funcionamiento de los Servicios de cualquier manera, incluso mediante la imposición de una carga irrazonable sobre los Servicios;
    • borrar o revisar material u otra información de otro usuario, Canon, o un tercero;
    • extraer o recolectar de otro modo información acerca de otras personas, incluyendo direcciones de correo electrónico, sin su consentimiento;
    • descifrar, descompilar, desarticular o aplicar ingeniería inversa sobre cualquier software que integre o que de cualquier forma sea parte de los Servicios;
    • publicar anuncios u ofertas de negocios distintos de los aprobados expresamente por Canon;
    • anular, investigar o brindar información sobre métodos para anular mecanismos de seguridad, incluso mediante la autorización a otra persona para acceder a los Servicios utilizando credenciales otorgadas a usted, o mediante la falsificación, eliminación o encubrimiento del encabezado del Protocolo de Internet, el remitente de un correo electrónico u otra información identificatoria;
    • incurrir en conductas que restrinjan, inhiban o disuadan a otras personas o entidades del uso o goce de una parte o de la totalidad de los Servicios, sus características o funciones, o que, a criterio de Canon U.S.A., expongan a Canon U.S.A. o a cualquiera de sus usuarios, clientes o proveedores a obligaciones o perjuicios de cualquier clase;
    • incurrir en conductas que afecten negativamente a Canon o que se reflejen negativamente en Canon, los Servicios, el fondo de comercio de Canon, su nombre o reputación o que causen coerción, aflicción o malestar a Canon o a otras personas, o que desalienten a cualquier persona o entidad de hacer negocios con Canon U.S.A.; o
    • realizar cualquier otra acción que pudiera poner en peligro o causar daños a Canon U.S.A., a otros usuarios de los Servicios, o a otros terceros.

    Canon U.S.A. podrá adoptar cualquier medida que considere necesaria si determina, a su exclusivo criterio, que usted incurrió en alguna de estas prácticas o, de algún otro modo, violó estos Términos de uso. Dichas medidas podrán incluir la finalización de su acceso a los Servicios o la iniciación de procedimientos legales civiles o penales. En estas circunstancias, Canon podrá también investigar su uso de los Servicios y brindar información acerca del mismo a las dependencias policiales.

  6. NUESTROS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

    Derechos de autor: todos los materiales incluidos en los Servicios, incluyendo, entre otros, imágenes, software, audio, texto y videoclips (los "Materiales") están protegidos por derechos de autor en virtud de la ley de derechos de autor de EE. UU., convenciones internacionales y otras leyes de propiedad intelectual. Todos los Materiales son propiedad de Canon U.S.A. o sus terceros licenciatarios, o son otorgados bajo licencia por estos. Usted no puede utilizar los Materiales, salvo según lo especificado en el presente. Cualquier uso no autorizado de los Materiales puede violar, entre otros, leyes de derechos de autor, leyes de marcas comerciales, leyes de privacidad y publicidad, y normas y estatutos de comunicaciones. Usted no puede modificar los Materiales de ninguna forma, ni reproducirlos, exponerlos públicamente, distribuirlos ni utilizarlos de ninguna otra forma con fines públicos o comerciales. Está prohibida la reproducción de los Materiales independientemente de su fin en cualquier otro sitio web o entorno de computadoras en red.

    Marcas comerciales: las marcas comerciales, logotipos, y marcas de servicio de Canon U.S.A., y las marcas comerciales, logotipos y marcas de servicio otorgadas bajo licencia a Canon U.S.A. por Canon Inc. (conjuntamente las "Marcas comerciales") expuestas en los Servicios, incluyendo, entre otros, el logotipo de Canon, son marcas registradas y no registradas de Canon U.S.A. o Canon Inc. Todas las demás marcas comerciales, nombres comerciales, nombres de productos, marcas de servicio y todas las demás marcas que no pertenecen a Canon U.S.A. son propiedad de sus respectivos titulares. Ninguna parte de lo contenido en los Servicios deberá interpretarse como el otorgamiento, por actos propios inequívocos o de otra manera, de una licencia o derecho a utilizar una Marca comercial expuesta en los Servicios sin la autorización por escrito de Canon U.S.A. o del tercero que pudiera ser el titular de las demás marcas comerciales expuestas en los Servicios. La ausencia del nombre o logotipo de un producto o servicio en cualquier parte del texto de los Servicios no constituye una renuncia a los derechos de marcas comerciales u otros derechos de propiedad intelectual aplicables a ese nombre o logotipo.

    NOTIFICACIÓN DE VIOLACIÓN DE DERECHOS DE AUTOR

    Si usted cree de buena fe que su obra protegida por derechos de autor ha sido reproducida en los Servicios o se ha accedido a ella mediante un enlace desde los Servicios sin autorización de forma tal que constituye una violación de los derechos de autor, envíe la siguiente información al agente de derechos de autor designado de Canon U.S.A.:

    • identificación de la obra protegida por derechos de autor que se alega que se ha violado;
    • identificación del material presente en los Servicios que supuestamente infringe los derechos de autor que se solicita eliminar;
    • su nombre, dirección y número telefónico en horario diurno, y una dirección de correo electrónico, si tiene una, para que Canon U.S.A. pueda comunicarse con usted de ser necesario;
    • una declaración de que usted cree de buena fe que el uso de la obra protegida por derechos de autor no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su representante, o la ley;
    • una declaración de que la información en la notificación es precisa y, bajo pena de perjurio, de que el firmante está autorizado a actuar en representación del titular de los derechos de autor exclusivos que supuestamente se están infringiendo; y
    • una firma electrónica o de puño y letra del titular de los derechos de autor o de una persona autorizada en representación del titular para afirmar la existencia de violación de los derechos de autor y para presentar la declaración.

    El agente de derechos de autor de Canon U.S.A. para la notificación de reclamos sobre violación de derechos de autor en los Servicios es:

    Por correo postal de EE. UU.:
    Copyright Agent
    Legal Division
    Canon U.S.A., Inc.
    One Canon Park
    Melville, New York 11747
    Por correo electrónico:
    Por fax:
    631-330-4450

    Esta información de contacto es solamente para hechos de presunta violación de derechos de autor. La información de contacto para otros asuntos se ofrece en otras secciones en los Servicios. Después de recibir cualquier notificación de presunta violación (o cualquier declaración conforme al Código de Estados Unidos (U.S.C.) N.° 17 § 512(c)(3)), Canon U.S.A. actuará con toda prontitud para quitar o inhabilitar el acceso a cualquier contenido que presuntamente viole los derechos de autor de cualquier persona en virtud de la ley de Estados Unidos, y rescindirá los privilegios de los Servicios de aquellas personas que violen repetidamente los derechos de autor de otros. La ley de Estados Unidos impone importantes sanciones por presentar una notificación de violación de derechos de autor en falso.

  7. NOMBRES DE USUARIOS Y CONTRASEÑAS

    Ciertas áreas de los Servicios pueden ofrecer la oportunidad de registrar o crear una cuenta. Se le solicitará que cree un nombre de usuario y una contraseña asociados con tal cuenta. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de la contraseña y de la cuenta, y es completamente responsable de todas las actividades que ocurran usando su contraseña o cuenta. Canon U.S.A. no puede ser ni será responsable de ninguna pérdida o daño que surja del incumplimiento de esta Sección.

    Si Canon U.S.A. solicita que usted brinde información sobre usted mismo en relación con su creación de una cuenta, usted acepta que la información que brinde será completamente verídica y precisa. Si la información que usted provee a Canon U.S.A. cambia, usted acepta proveer de inmediato a Canon U.S.A. información actualizada.

  8. OTROS ACUERDOS; SOFTWARE, SOLUCIONES, O ACCESO

    Canon U.S.A. puede proveer productos (como hardware o software), servicios y soluciones, incluidas nuestras soluciones en la nube, o acceso a subsitios de los Servicios en virtud de Otros acuerdos. Las obligaciones de Canon U.S.A. en relación a cualquier producto, solución o acceso que ponga a su disposición en virtud de Otros acuerdos se regirán únicamente por los Otros acuerdos, en virtud de los cuales se provean tales productos o servicios, y no se considerará o interpretará que estos Términos alteran los términos de esos Otros acuerdos.

  9. USO DE SOFTWARE

    Todo software que esté disponible en los Servicios (el "Software") es la obra protegida por derechos de autor de Canon U.S.A. y/o sus licenciatarios. Copiar o reproducir el Software a cualquier otro servidor o ubicación para su futura reproducción o redistribución está estrictamente prohibido, salvo que tal reproducción o redistribución esté permitida por un acuerdo de licencia que acompañe tal Software. No puede crear obras derivadas del Software ni intentar descompilar o realizar ingeniería inversa al Software salvo que la ley permita lo contrario. El uso del Software está sujeto a los términos de licencia de cualquier acuerdo de licencia que pueda acompañar o que se provea con el Software. No puede descargar ningún Software hasta que haya leído y aceptado los términos de la licencia de software que lo acompaña.

    SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, EL SOFTWARE SE GARANTIZA, SI ACASO, SOLAMENTE SEGÚN LOS TÉRMINOS DEL ACUERDO DE LICENCIA INDEPENDIENTE QUE ACOMPAÑA AL SOFTWARE. SALVO SEGÚN LO GARANTIZADO EN TAL ACUERDO DE LICENCIA, CANON U.S.A., SU COMPAÑÍA MATRIZ, SUS SUBSIDIARIAS Y FILIALES, Y SUS LICENCIATARIOS DENIEGAN TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES EN RELACIÓN AL SOFTWARE, INCLUIDAS TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR, TÍTULO Y NO VIOLACIÓN, HASTA EL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY.

    Derechos restringidos del gobierno de EE. UU.: el Software disponible en los Servicios y la documentación que lo acompaña que se descarga de este Servidor para o en nombre de los Estados Unidos de América, sus agencias y/o instrumentos se proveen con Derechos restringidos. Usted acepta cumplir con todos los requisitos necesarios para garantizar que el Gobierno Federal honrará tales derechos. La divulgación, uso o reproducción del Software y de la documentación que lo acompaña están sujetos a restricciones establecidas en [Regulación Federal de Adquisiciones 52.227-14, cuando corresponda, o en el Suplemento de las Regulaciones Federales de Adquisiciones 252.227-7013 del Departamento de Defensa.]

    Controles de exportación:el Software disponible en los Servicios además está sujeto a los controles de exportación de Estados Unidos. Ningún software disponible en los Servicios puede descargarse o exportarse (i) a ningún país (o a un residente o nativo de dicho país) al cual Estados Unidos le haya embargado mercancía; ni (ii) a ninguna persona que aparezca en la Lista de Personas Especialmente Designadas del Departamento del Tesoro de Estados Unidos o que use la Lista de Órdenes Denegadas del Departamento de Comercio. Al descargar cualquier Software, usted declara y garantiza que no se encuentra ubicado en, ni está bajo el control de, ni es residente o nativo de ninguno de tales países ni se encuentra en ninguna de esas listas.

  10. APLICACIONES MÓVILES

    Si Canon U.S.A. ofrece productos y servicios a través de aplicaciones disponibles en su Dispositivo inalámbrico u otro Dispositivo móvil (como un celular) (los "Servicios de aplicaciones móviles"), estos Servicios de aplicaciones móviles están regidos por los términos adicionales aplicables que rigen tal Servicio de aplicaciones móviles. No cobramos por estos Servicios de aplicaciones móviles salvo que se estipule lo contrario en los términos adicionales aplicables. Sin embargo, las tarifas estándar de mensajería y otras tarifas y cargos de mensajería y datos de su proveedor de servicio inalámbrico se aplicarán a ciertos Servicios de aplicaciones móviles. Debe comunicarse con su proveedor para averiguar qué planes ofrece y las tarifas de dichos planes. Además, el uso o la disponibilidad de ciertos Servicios de aplicaciones móviles puede estar prohibido o restringido por su proveedor de servicio inalámbrico, y tal vez no todos los Servicios de aplicaciones móviles funcionen con todos los Dispositivos o proveedores de servicios inalámbricos. Por lo tanto, debe comunicarse con su proveedor para averiguar si los Servicios de aplicaciones móviles están disponibles para su Dispositivo inalámbrico, y qué restricciones, si las hay, pueden aplicarse al uso que usted haga de dichos Servicios de aplicaciones móviles.

  11. ENLACES A OTROS SITIOS WEB Y PRODUCTOS

    Subsitios de Canon: es posible que se requiera que acepte Otros acuerdos y códigos de conducta del usuario para acceder a ciertas partes de los Servicios, las cuales se conocen como "subsitios". Si intenta acceder a un subsitio que requiere que firme tal acuerdo suplementario, el controlador de ese subsitio le avisará y le dará la oportunidad de revisar el Otro acuerdo y de aceptarlo antes de acceder al subsitio o usar los servicios de tal subsitio. Tanto estos Términos de uso como los Otros acuerdos regirán su uso del subsitio. En el caso de alguna inconsistencia entre estos Términos de uso y los Otros acuerdos, los Otros acuerdos prevalecerán, solo que ninguna parte de los Otros Acuerdos puede limitar (a) la exclusión de garantías de Canon U.S.A., (b) su aceptación de rezarcir a Canon U.S.A., o (c) las licencias que usted otorga a Canon U.S.A. u otra propiedad intelectual.

    Enlaces de terceros: la mención de productos, compañías y sitios web de terceros que se haga en los Servicios solo tiene fines informativos y no constituye un respaldo ni una recomendación. Canon U.S.A. no hace ninguna declaración sobre la calidad, seguridad o pertinencia de ningún producto de compañías de terceros. De igual modo, los enlaces a sitios de terceros se proveen solamente para su comodidad, y Canon U.S.A. no es responsable del contenido de ningún sitio enlazado a o desde los Servicios. Los enlaces desde los Servicios a cualquier otro sitio no significa que Canon U.S.A. aprueba, respalda o recomienda ese sitio. Canon U.S.A. deniega toda garantía, expresa o implícita, en cuanto a la precisión, legalidad, confiabilidad o validez de cualquier contenido de cualquier otro sitio. Usted ve todos los demás sitios por su cuenta y riesgo.

  12. CONCURSOS, SORTEOS Y OTRAS PROMOCIONES

    Los Servicios pueden incluir concursos, sorteos u otras promociones (las "Promociones") que ofrecen premios o requieren que usted envíe material o información sobre usted. Cada Promoción tiene sus propias reglas, las cuales debe leer y aceptar antes de poder participar.

  13. COMERCIO ELECTRÓNICO

    Regirán los términos de venta: estos Términos de uso rigen su acceso a los Servicios y su uso de los mismos. Usted reconoce y acepta que sus derechos y responsabilidades en relación con las compras hechas a través de los Servicios estarán regidos por aquellos otros términos y condiciones establecidos en los términos de venta aplicables. En el caso de que haya un conflicto entre estos Términos de uso y los términos establecidos en los términos de venta aplicables, los términos de venta prevalecerán.

    Precios: no podemos confirmar el precio o la disponibilidad de un artículo hasta que usted haga un pedido del mismo. Tratamos de ser lo más precisos posible. Sin embargo, a pesar de nuestro mejor esfuerzo, es posible que una pequeña cantidad de artículos disponibles para la venta o arrendamiento no estén disponibles, la oferta se haya publicado erróneamente o haya vencido, o se haya colocado el precio incorrecto a un artículo. El precio correcto de cualquier artículo aparecerá en su carrito de compras antes de pagar. Asegúrese de verificar el precio de su compra en su carrito antes de enviar el pago.

    Disponibilidad de productos y servicios: es posible que los productos y servicios exhibidos en los Servicios no estén disponibles para la compra en su país o localidad particular. La referencia a tales productos y servicios en los Servicios no implica ni garantiza que estos productos o servicios estarán disponibles en cualquier momento en su localidad particular, o al precio o términos exhibidos en los Servicios. No garantizamos que las descripciones de los productos u otro contenido de los Servicios sean precisos, completos, confiables, actuales o libres de errores.

    LA INFORMACIÓN SOBRE LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE CANON U.S.A., INCLUIDOS SU DISPONIBILIDAD, APARIENCIA, PRECIO Y ESPECIFICACIONES, ESTÁ SUJETA A CAMBIO SIN AVISO. TAL INFORMACIÓN NO CONSTITUYE UNA DECLARACIÓN, GARANTÍA U OTRO COMPROMISO REALIZADO POR CANON U.S.A. EN RELACIÓN A NINGÚN PRODUCTO O SERVICIO, Y CANON U.S.A. POR EL PRESENTE DENIEGA TODA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, SOBRE SU PRECISIÓN, COMERCIABILIDAD, PERTINENCIA PARA CUALQUIER FIN PARTICULAR O INTEGRIDAD DE LA MISMA.

  14. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD

    SU USO DE LOS SERVICIOS ES EXCLUSIVAMENTE POR SU CUENTA Y RIESGO. LOS SERVICIOS (INCLUIDOS TODO EL CONTENIDO Y LAS FUNCIONES QUE SE PONEN A DISPOSICIÓN O A LOS QUE SE ACCEDE A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS) SE PROVEEN "COMO ESTÁN". EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LEY, CANON U.S.A. NO HACE NINGUNA DECLARACIÓN NI OTORGA GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO (1) POR LA PRECISIÓN, COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR O NO VIOLACIÓN DE NINGÚN CONTENIDO PUBLICADO EN O DISPONIBLE A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS, (2) QUE EL SERVIDOR QUE PONE LOS SERVICIOS A DISPOSICIÓN ESTÁ LIBRE DE VIRUS U OTROS COMPONENTES QUE PUEDAN INFECTAR, AFECTAR O CAUSAR DAÑO A SU COMPUTADORA O CUALQUIER OTRA PROPIEDAD CUANDO USTED ACCEDE, NAVEGA, DESCARGA DEL SITIO O LO USA DE ALGÚN OTRO MODO, (3) QUE CANON U.S.A. SEGUIRÁ PRESTANDO LOS SERVICIOS O, SI CONTINÚA PRESTANDO LOS SERVICIOS, QUE LOS MISMOS SEGUIRÁN PRESTANDO LOS SERVICIOS QUE PRESTA ACTUALMENTE O QUE LOS SERVICIOS FUNCIONARÁN DE LA MANERA QUE LO HACEN ACTUALMENTE; O (4) QUE CUALQUIERA DE NUESTRAS COMUNICACIONES O CONTENIDO SE RETENDRÁ O ALMACENARÁ EN LOS SERVICIOS POR UN PERÍODO PARTICULAR.

    ES POSIBLE QUE OTROS USUARIOS DE LOS SERVICIOS ENVÍEN CONTENIDO O COMUNICACIONES DE UN MODO AL QUE PUEDA ACCEDERSE PÚBLICAMENTE, Y CANON U.S.A. NO PUEDE PREDECIR EL CONTENIDO O LAS COMUNICACIONES QUE PUBLICAN LOS USUARIOS. POR LO TANTO, CANON U.S.A. NO GARANTIZA NI DECLARA QUE EL CONTENIDO DE LOS SERVICIOS SERÁ APROPIADO PARA NINGUNA AUDIENCIA PARTICULAR O QUE USTED NO SE VERÁ AFECTADO POR VER EL CONTENIDO DE LOS SERVICIOS. DEBIDO A QUE ACCEDER A LOS SERVICIOS ES INHERENTEMENTE RIESGOSO, USTED ASUME TODOS LOS RIESGOS ASOCIADOS CON SU DECISIÓN DE ACCEDER A ELLOS.

    EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LA NEGLIGENCIA O NEGLIGENCIA GRAVE DE CANON U.S.A., CANON U.S.A. NI NINGUNA OTRA PARTE QUE PARTICIPE EN LA CREACIÓN, ALOJAMIENTO O ENTREGA DE LOS SERVICIOS, SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, EXTRAORDINARIOS, CONSECUENTES, ESPECIALES, PUNITIVOS U OTROS DAÑOS DE CUALQUIER TIPO QUE SURJAN COMO CONSECUENCIA DE SU ACCESO O USO DEL SITIO, INCLUSO SI SE LE HA AVISADO A CANON U.S.A. SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. TENGA EN CUENTA QUE ES POSIBLE QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITAN LA EXCLUSIÓN DE CONDICIONES O GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE ALGUNAS DE LAS EXCLUSIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE A SU CASO. VERIFIQUE SI EN SUS LEYES LOCALES APARECEN ALGUNAS RESTRICCIONES O LIMITACIONES SOBRE LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS.

    CANON U.S.A. DENIEGA TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS E IMPLÍCITAS, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LEY. ADEMÁS, CANON U.S.A. NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD NI SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO O VIRUS QUE PUEDA INFECTAR SU COMPUTADORA U OTRA PROPIEDAD, NI POR NINGUNA PÉRDIDA O CORRUPCIÓN DE DATOS DEBIDO A SU ACCESO A, USO DE, O NAVEGACIÓN POR LOS SERVICIOS, O DEBIDO A QUE USTED DESCARGUE CUALQUIER MATERIAL, DATO, TEXTO, IMAGEN, VIDEO O AUDIO DEL SITIO. SIN PERJUICIO DE LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD CONTENIDA EN EL PRESENTE, EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE CANON U.S.A. ANTE USTED POR TODOS LOS DAÑOS, PÉRDIDAS Y CAUSAS DE ACCIÓN (YA SEA POR CONTRATO, PERJUICIO O DE CUALQUIER OTRO MODO) EXCEDERÁ EL MONTO PAGADO POR USTED, SI LO HUBIERE, POR ACCEDER A LOS SERVICIOS.

  15. RESARCIMIENTO

    Usted acepta resarcir y exonerar a Canon U.S.A. y a todos sus agentes, directores, empleados, proveedores de información, licenciatarios y licenciantes, directivos y compañía matriz, (conjuntamente las "Partes exoneradas") de toda responsabilidad y costo (incluidos, entre otros, honorarios y costos de abogados), incurrido por las Partes exoneradas en relación con el uso que usted hace de los Servicios o cualquier reclamación en relación con o que resulte de cualquier violación que usted cometa de estos Términos de uso. Usted acepta cooperar completamente en la defensa de Canon U.S.A. de cualquiera de tales reclamaciones. Usted acepta que Canon U.S.A. tendrá derecho a elegir su propio abogado, cuyo costo será pagado por usted, para defenderla en relación con cualquier reclamación sujeta a rezarcimiento de parte suya. Usted acepta que Canon U.S.A., y no usted, tendrá control sobre la defensa de cualquiera de tales reclamaciones. Usted además acepta que en ningún caso llegará a ningún acuerdo que involucre a Canon U.S.A., ya sea que el acuerdo vincule a, o sea en nombre de Canon U.S.A., sin el consentimiento escrito de Canon U.S.A.

  16. EXTINCIÓN

    Canon U.S.A. puede terminar este acuerdo y/o suspender o terminar el acceso que usted tiene a los Servicios por cualquier motivo en cualquier momento sin notificarlo a usted. Si desea discontinuar su acceso a los Servicios y cancelar cualquier cuenta que se le haya emitido, consulte los términos complementarios de ese subsitio o servicio particular.

    Las secciones aplicables de otro modo de los Términos de uso continuarán vigentes después de cualquier terminación de su cuenta o de este acuerdo. En particular, debido a que las licencias que usted nos otorga son perpetuas, estas licencias continuarán vigentes después de cualquier terminación de este acuerdo.

  17. LEYES APLICABLES

    Los Servicios son administrados por Canon U.S.A. desde sus oficinas en Melville, Nueva York, Estados Unidos de América. Estos Términos de uso y los Otros acuerdos son regidos e interpretados en virtud de las leyes del estado de Nueva York. Usted acepta que toda reclamación o disputa contra Canon U.S.A. que surja de o esté relacionada con el uso de los Servicios debe ser resuelta por un tribunal ubicado en el Distrito Este de Nueva York, salvo que las partes acuerden lo contrario. Toda reclamación o causa de acción que surja de o esté relacionada con el uso que usted hace de los Servicios debe presentarse en el lapso de un (1) año después del surgimiento de dicha reclamación o causa de acción, independientemente de cualquier estatuto o ley que estipule lo contrario. En el caso de que la reclamación o causa de acción no se presente en dicho lapso de un (1) año, tal reclamación o causa de acción proscribirá para siempre.

  18. DISPOSICIONES GENERALES

    Estos Términos de uso y la Declaración de privacidad en línea de Canon U.S.A., los cuales son parte de este acuerdo y se incorporan al presente por referencia, constituyen el entendimiento y el acuerdo total entre usted y Canon U.S.A. en relación a los Servicios. Usted reconoce que cualquier otro acuerdo entre usted y Canon U.S.A. en relación a los Servicios será sustituido y no tendrá vigencia. Si un tribunal u otra autoridad legal de jurisdicción competente determina que alguna de las disposiciones de estos Términos de uso es ilegal, nula o por cualquier motivo inexigible, esa disposición se separará de estos Términos de uso y se considerará reemplazada por una disposición exigible equivalente que refleje, lo más cerca posible, la intención de las partes. La separación de cualquier disposición individual de estos Términos de uso no afectará la validez y exigibilidad de ninguna disposición restante.

    AL SEGUIR UTILIZANDO LOS SERVICIOS, USTED ACEPTA QUEDAR VINCULADO POR ESTOS TÉRMINOS DE USO.


CONDIÇÕES DE USO

Os Termos de Uso da Canon U.S.A., Inc. (“Termos de Uso”) consistem nestes termos, na Declaração de Privacidade da Canon e em todos os termos ou acordos suplementares (“Outros Acordos”) fornecidos por você para quaisquer produtos, serviços, soluções, software, sites Web, páginas de mídia social e móvel e outros bens e serviços oferecidos, detidos ou operados pela Canon U.S.A., Inc. (coletivamente “Serviços”). Existe um contrato legalmente vinculativo em formato eletrônico entre você (“você”, “seu” e “você mesmo”) e a Canon U.S.A., Inc. e suas entidades principais, sucessoras, subsidiárias, afiliadas e relacionadas (“Canon U.S.A.” “nós” e “nosso”).

AO USAR OS SERVIÇOS OU SE REGISTRAR EM UM DE NOSSOS SUBSITES, VOCÊ CONCORDA QUE ESTÁ VINCULADO, SEM LIMITAÇÃO OU QUALIFICAÇÃO, AOS TERMOS DE USO, TODOS OS OUTROS ACORDOS E PODE USAR NOSSOS SERVIÇOS DESDE QUE CUMPRA OS TERMOS DE USO. ESTES TERMOS DE USO APLICAM-SE QUER VOCÊ ESTEJA ACESSANDO OS SERVIÇOS ATRAVÉS DE UM COMPUTADOR PESSOAL, UM DISPOSITIVO MÓVEL OU QUALQUER OUTRA TECNOLOGIA OU DISPOSITIVO ATUALMENTE CONHECIDO OU DORAVANTE DESENVOLVIDO (CADA UM DELES UM “DISPOSITIVO”).

  1. ELEGIBILIDADE

    Para usar os Serviços, você precisa (a) ter 18 anos ou mais ou ter 13 anos ou mais e ter o consentimento de seu pai ou tutor quanto a estes Termos de Uso e (b) ter a autoridade para celebrar um contrato vinculativo conosco e não ser impedido de o fazer ao abrigo das leis aplicáveis em seu país de residência.

    ***Este site não se destina a crianças com menos de 13 anos e não coletamos propositadamente informações de crianças com menos de 13 anos sem cumprir a legislação aplicável.

  2. ALTERAÇÕES DO CONTRATO

    Ocasionalmente, podemos, a nosso critério, efetuar alterações aos Serviços e aos Termos de Uso. Quaisquer alterações relevantes ser-lhe-ão comunicadas 60 dias antes das alterações entrarem em vigor. Pode parar de usar os Serviços se não concordar com essas alterações. Sua aceitação e/ou uso contínuo dos Serviços após a notificação das alterações a este Acordo constituirá sua aceitação de tais alterações.

  3. COMUNICAÇÕES ELETRÔNICAS

    Suporte por e-mail, bate-papo. Quando você usa os Serviços, participa de uma sessão de bate-papo, submete formulários ou nos envia e-mails, você está comunicando conosco eletronicamente. Você consente o recebimento de comunicações eletrônicas por nossa parte. Comunicaremos com você por e-mail ou publicando avisos nos Serviços. Você concorda que todos os acordos, avisos, divulgações e outras comunicações que lhe fornecemos eletronicamente satisfazem todos os requisitos legais que indicam que essas comunicações devem ser efetuadas por escrito.

  4. CONTEÚDO GERADO PELO USUÁRIO

    Exceto no caso de informações pessoais, que são abrangidas pela Declaração de Privacidade da Canon U.S.A., quaisquer análises, comentários, questões, ideias, sugestões, fotografias e outros materiais que você enviar ou publicar nos Serviços ("Conteúdo Gerado pelo Usuário") serão considerados não confidenciais e não proprietários. A Canon U.S.A. não terá qualquer obrigação relativamente ao Conteúdo Gerado pelo Usuário.

    A menos que de outra forma indicado em Outros Acordos que você possa celebrar com a Canon U.S.A., ao publicar, carregar, adicionar, comunicar, armazenar ou transmitir de qualquer outra forma Conteúdo Gerado pelo Usuário nos Serviços ou através dos mesmos, você compreende e concorda que está fornecendo à Canon U.S.A. uma licença livre de direitos, irrevogável, perpétua, não exclusiva e totalmente sublicenciável para editar, alterar, transmitir, postar, publicar, copiar, divulgar, distribuir, realizar, criar trabalhos derivados, incorporar e usar de qualquer outra forma o Conteúdo Gerado pelo Usuário e as imagens, sons, texto e outros elementos nele incorporados para todas e quaisquer finalidades, incluindo finalidades comerciais, promocionais ou de marketing em todo o mundo e em qualquer forma, meio ou tecnologia atualmente conhecida ou posteriormente desenvolvida. Contudo, você concorda que a Canon U.S.A. não tem qualquer obrigação de usar uma ideia ou material contido no Conteúdo Gerado pelo Usuário e você não tem o direito de a obrigar a esse uso.

    Você concorda que nenhuma parte do Conteúdo Gerado pelo Usuário incluirá material que:
    • seja ilegal, ameaçador, calunioso, difamatório, indecente, obsceno, pornográfico ou que possa violar a lei;
    • possa interferir com o uso dos Serviços por parte de outra pessoa;
    • incentive ou incite alguém a violar a lei;
    • viole os direitos de qualquer parte, incluindo direitos autorais e outros direitos de propriedade e privacidade ou que inclua informações pessoais ou sensíveis relativamente a você ou a outra pessoa;
    • contenha um vírus ou outro componente malicioso ou potencialmente malicioso; ou
    • contenha declarações falsas ou enganadoras de fatos ou descrições da origem do material ou da comunicação.

    Nenhuma obrigação de monitorar. Apesar de você ser exclusivamente responsável pelo conteúdo que você fornece, a Canon U.S.A. pode, mas não tem obrigação de monitorar o Conteúdo Gerado pelo Usuário. Se a Canon U.S.A. tomar conhecimento de Conteúdo Gerado pelo Usuário que viole estes Termos de Uso ou que acredite ser obsceno, indecente, lascivo, sórdido, excessivamente violento, perturbador ou de outra forma censurável, a Canon U.S.A. pode tomar medidas para restringir o acesso ou a disponibilidade deste material, sem aviso prévio a você e a seu critério exclusivo, ou pode tomar qualquer outra medida conforme descrito em outro local nestes Termos de Uso.

    Se você notar que as submissões de outros usuários parecem violar estes Termos de Uso ou se outro usuário o fizer sentir-se assediado ou inseguro, contate a Canon Latin America Division enviando um e-mail para CP_Dealer_Marketing@cusa.canon.com.

    As transmissões pela Internet nunca são totalmente privadas ou seguras. Você compreende que qualquer Conteúdo Gerado pelo Usuário que você envie através dos Serviços pode ser lido ou interceptado por outros. Ao enviar Conteúdo Gerado pelo Usuário à Canon U.S.A., você isenta a Canon U.S.A. de qualquer dever ou obrigação que poderia de outra forma ter de analisar ou responder ao Conteúdo Gerado pelo Usuário e qualquer outro dever ou obrigação de poderia de outra forma ter para com você em ligação com as medidas que decidir tomar em resposta a seu Conteúdo Gerado pelo Usuário.

    Ideias não solicitadas: A Canon U.S.A. e sua empresa principal, suas subsidiárias e suas afiliadas estão ativamente envolvidas em pesquisa e desenvolvimento em áreas comerciais e científicas diversificadas há vários anos. Para proteger os interesses da Canon U.S.A., sua empresa principal, suas afiliadas e suas subsidiárias nas ideias e informações que foram concebidas ou desenvolvidas internamente e para evitar possíveis mal-entendidos futuros com você ou com outras pessoas, a Canon U.S.A. não solicita ideias, invenções, entre outros, nem concorda em receber quaisquer informações confidenciais de pessoas ou entidades fora do grupo de empresas da Canon. A Canon U.S.A. mantém uma política rigorosa que impede a aceitação ou consideração de ideias criativas, sugestões ou materiais do público ("Ideias não solicitadas") e, por isso, você não deve submeter uma Ideia não solicitada à Canon U.S.A. em qualquer Conteúdo Gerado pelo Usuário através destes serviços ou de qualquer outra forma. A Canon U.S.A. não pretende receber Ideias não solicitadas de você e aconselhou-o explicitamente a não as submeter. Se, ainda assim, você pretender submeter uma Ideia não solicitada, a Canon U.S.A. recomenda vivamente que consulte primeiro um advogado para avaliar o efeito que a submissão de tal Ideia não solicitada teria nos direitos que você poderia de outra forma ter.

    Ainda assim, se você enviar uma Ideia não solicitada à Canon U.S.A. que não esteja protegida por uma patente dos Estados Unidos ou que não seja informação pública, esta torna-se imediatamente a propriedade da Canon U.S.A.. Ao submeter uma Ideia não solicitada à Canon U.S.A., você concorda em transmitir seu interesse de propriedade sobre a Ideia não solicitada à Canon U.S.A. e concorda que a Canon U.S.A. deterá todos os direitos, títulos e interesses relacionados de forma exclusiva. Além disso, a Canon U.S.A. terá liberdade para usar, sem qualquer compensação devida a você, quaisquer conceitos, ideias, conhecimentos ou técnicas contidos em uma Ideia não solicitada para qualquer finalidade, incluindo, entre outros, desenvolver, fabricar e publicitar produtos usando essas informações. A Canon U.S.A. não será responsável pelo uso ou divulgação de uma Ideia não solicitada ou por quaisquer semelhanças na Ideia não solicitada e em quaisquer usos ou atividades futuras da Canon U.S.A.

  5. USO DOS SERVIÇOS

    Você concorda que seu uso dos Serviços cumprirá as leis aplicáveis. Além disso, você concorda em não tomar quaisquer medidas relativamente a seu uso dos Serviços que possam afetar adversamente a Canon U.S.A., incluindo engajar ou tentar engajar na seguinte conduta:

    • interromper o funcionamento dos Serviços de qualquer forma, incluindo exercendo uma carga pouco razoável sobre os Serviços;
    • excluir ou revisar qualquer material ou outras informações de qualquer outro usuário, da Canon ou de um terceiro;
    • reunir ou coletar de qualquer outra forma informações sobre outros, incluindo endereços de e-mail, sem o consentimento dos mesmos;
    • decifrar, descompilar, desmontar ou usar engenharia reversa no software compreendido ou que faça parte dos Serviços;
    • postar anúncios ou solicitações de negócio, exceto aqueles explicitamente aprovados pela Canon;
    • derrotar, investigar ou fornecer informações relativamente a métodos de derrotar mecanismos de segurança, incluindo permitir que outra pessoa acesse os Serviços usando credenciais emitidas para você ou falsificar, excluir ou ocultar o cabeçalho, o remetente de e-mail ou outras informações de identificação do Protocolo da Internet;
    • engajar em uma conduta que restrinja, iniba ou desincentive uma pessoa ou entidade de usar ou desfrutar todas e quaisquer partes, características ou funções dos Serviços ou que, no discernimento da Canon U.S.A., exponha a Canon U.S.A. ou algum de seus usuários, clientes ou fornecedores a qualquer responsabilidade ou detrimento de qualquer tipo;
    • engajar em uma conduta que afete a Canon adversamente ou que reflita negativamente a Canon, os Serviços, a boa vontade, o nome ou a reputação da Canon ou que cause coação, perturbação ou desconforto à Canon ou a qualquer outra pessoa ou desincentive qualquer pessoa ou entidade de efetuar negócios com a Canon U.S.A.; ou
    • tomar outras medidas que possam colocar em perigo ou causar danos à Canon U.S.A., a outros usuários dos Serviços ou a outros terceiros.

    A Canon U.S.A. pode tomar qualquer medida que considere apropriada se determinar, a seu critério exclusivo, que você engajou em qualquer uma destas práticas ou que violou estes Termos de Uso de qualquer outra forma. Tais medidas podem incluir rescisão de seu acesso aos Serviços ou início de processos jurídicos criminais ou civis. Sob tais circunstâncias, a Canon pode também investigar seu uso dos Serviços e fornecer informações sobre seu uso para aplicação da lei.

  6. NOSSOS DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL

    Direitos autorais: Todos os materiais que constam nos Serviços, incluindo, entre outros, imagens, software, áudio, texto e clipes de vídeo (os "Materiais") estão protegidos por direitos autorais ao abrigo da legislação sobre direitos autorais dos EUA, convenções internacionais e outras leis sobre direitos autorais. Todos os Materiais são detidos ou licenciados pela Canon U.S.A. ou por seus licenciantes externos. Você não pode usar os Materiais, exceto conforme especificado por este meio. Qualquer uso não autorizado dos Materiais pode violar, sem limitação, leis sobre direitos autorais, leis sobre marcas comerciais, as leis da privacidade e publicidade e regulamentos e estatutos sobre comunicações. Você não pode alterar os Materiais de forma alguma nem reproduzir, exibir publicamente, distribuir ou usar de outra forma os Materiais para qualquer finalidade pública ou comercial. A reprodução dos Materiais em qualquer outro site Web ou ambiente computadorizado em rede para qualquer finalidade é proibida.

    Marcas Comerciais: As marcas comerciais, logotipos e marcas de serviço da Canon U.S.A. e essas marcas comerciais, logotipos e marcas de serviço licenciados à Canon U.S.A. pela Canon Inc. (coletivamente, as "Marcas Comerciais") exibidos nos Serviços, incluindo, entre outros, o logotipo da Canon, são marcas registradas e não registradas da Canon U.S.A. ou da Canon Inc. Todas as restantes marcas comerciais, designações comerciais, nomes de produtos, marcas de serviço e todas as restantes marcas que não pertencem à Canon U.S.A. são da propriedade de seus respectivos proprietários. Nada contido nos Serviços deve ser interpretado como concedendo, por implicação, preclusão ou de outra forma, qualquer licença ou direito de usar uma Marca Comercial exibida nos Serviços sem a permissão por escrito da Canon U.S.A. ou do terceiro que detenha outras marcas comerciais exibidas nos Serviços. A ausência da designação ou logotipo de um produto ou serviço em qualquer lugar no texto que consta nos Serviços não constitui uma renúncia de qualquer marca comercial ou outros direitos de propriedade intelectual relativamente a essa designação ou logotipo.

    AVISO DE VIOLAÇÃO DE DIREITO AUTORAL

    Se você acreditar, de boa-fé, que seu trabalho protegido por direitos autorais foi reproduzido ou ligado a partir dos Serviços sem autorização de uma forma que constitui uma violação dos direitos autorais, forneça as seguintes informações ao agente designado pela Canon U.S.A. responsável por direitos autorais:

    • identificação do trabalho protegido por direitos autorais que foi alegadamente violado;
    • identificação do material alegadamente ilícito que consta nos Serviços e que deve ser removido;
    • seu nome, endereço e número de telefone para contato diurno e um endereço de e-mail, se disponível, para que a Canon U.S.A. possa contatá-lo se necessário;
    • uma declaração de que você acredita, de boa-fé, que o uso do trabalho protegido por direitos autorais não foi autorizado pelo proprietário dos direitos autorais, seu agente ou pela lei;
    • uma declaração indicando que as informações que constam na notificação são precisas e, sob pena de perjúrio, que o signatário está autorizado a agir em nome do proprietário de um direito autoral exclusivo que tenha sido alegadamente infringido; e
    • uma assinatura eletrônica ou física do proprietário do direito autoral ou de alguém que esteja autorizado, em nome do proprietário, a afirmar a violação do direito autoral e a submeter a declaração.

    O agente da Canon U.S.A. responsável por direitos autorais para qual deve submeter avisos de reclamações de violação nos Serviços é:

    Por correio dos EUA:
    Copyright Agent
    Legal Division
    Canon U.S.A., Inc.
    One Canon Park
    Melville, New York 11747
    Por e-mail:
    Por fax:
    631-330-4450

    Essas informações de contato são usadas apenas em casos de suspeitas de violação de direitos autorais. As informações de contato para outros assuntos são fornecidas em outro lugar nos serviços. Mediante recebimento de um aviso de alegada violação (ou qualquer declaração em conformidade com 17 U.S.C. § 512(c)(3)), a Canon U.S.A. agirá imediatamente para remover ou desativar o acesso a qualquer conteúdo que seja alegadamente ilícito mediante os direitos autorais de qualquer pessoa ao brigo das leis dos Estados Unidos e irá rescindir os privilégios relativos aos Serviços daqueles que violarem repetidamente os direitos autorais de outros. A legislação dos Estados Unidos impõe penalizações substanciais por submeter falsamente um aviso de violação de direitos autorais.

  7. NOMES DE USUÁRIO E SENHAS

    Determinadas áreas dos Serviços podem possibilitar a oportunidade de se registrar ou criar uma conta. Ser-lhe-á solicitado que crie um nome de usuário e uma senha associados a essa conta. Você é responsável por manter a confidencialidade da senha e da conta e é totalmente responsável por todas as atividades que ocorram em ligação com sua senha ou conta. A Canon U.S.A. não pode e não será responsabilizada por qualquer perda ou dano decorrente de seu não cumprimento desta Seção.

    Se a Canon U.S.A. solicitar que você forneça informações sobre você em ligação com sua criação de uma conta, você concorda que as informações que você fornecer serão totalmente verdadeiras e precisas. Se as informações que você fornecer à Canon U.S.A. mudarem, você concorda em fornecer informações atualizadas à Canon U.S.A. prontamente.

  8. OUTROS ACORDOS; SOFTWARE, SOLUÇÕES OU ACESSO

    A Canon U.S.A. pode fornecer produtos (tais como hardware e software), serviços e soluções, incluindo nossas soluções relativas à nuvem ou acesso a subsites dos Serviços ao abrigo de Outros Acordos. As obrigações da Canon U.S.A. relativamente a qualquer produto, solução ou acesso que os torne disponíveis para você ao abrigo de qualquer Outro Acordo serão regidas exclusivamente pelos Outros Acordos, ao abrigo dos quais esse produto ou serviço é fornecido, e estes Termos não serão considerados ou interpretados como sendo suscetíveis de alterar os termos de tais Outros Acordos.

  9. USO DO SOFTWARE

    Qualquer software que esteja disponível nos Serviços ("Software") é um trabalho da Canon U.S.A. e/ou seus licenciantes protegido por direitos autorais. A cópia e reprodução do software para qualquer outro servidor ou localização para posterior reprodução e divulgação é estritamente proibida, a menos que tal reprodução ou redistribuição seja permitida por um acordo de licença acompanhado pelo software. Você não pode criar trabalhos derivados do software ou tentar descompilar ou efetuar engenharia inversa no software, a menos que seja permitido por lei. O uso do software está sujeito aos termos de licença de qualquer acordo de licença que possa acompanhar ou seja fornecido com o software. Você não pode efetuar a transferência do software até ler e aceitar os termos de licença anexados ao software.

    SEM LIMITAR AS DISPOSIÇÕES ACIMA MENCIONADAS, O SOFTWARE POSSUI GARANTIA, SE APLICÁVEL, APENAS DE ACORDO COM O ACORDO DE LICENÇA EM SEPARADO ANEXADO AO SOFTWARE. À EXCEÇÃO DA GARANTIA EM TAL ACORDO DE LICENÇA, A CANON U.S.A., SUA EMPRESA PRINCIPAL, SUBSIDIÁRIA, ASSOCIADOS OU LICENCIANTES RENUNCIAM TODAS AS GARANTIAS E CONDIÇÕES RELATIVAMENTE AO SOFTWARE, INCLUINDO TODAS AS GARANTIAS E CONDIÇÕES IMPLÍCITAS DA COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO PARA UMA FINALIDADE PARTICULAR, TÍTULO E NÃO-INFRAÇÃO, À EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA POR LEI.

    Direitos Restritos do Governo dos EUA: O Software disponível nos Serviços e na documentação anexada transferidos a partir deste Servidor para ou em nome dos Estados Unidos da América, respetivas agências e/ou instrumentos, são fornecidos com direitos restritos. Você concorda em cumprir todos os requisitos necessários para assegurar que o Governo Federal respeitará tais direitos. A divulgação, o uso ou a reprodução do Software ou da documentação anexada estão sujeitos a restrições estabelecidas no [Regulamento federal de aquisições 52.227-14, quando aplicável, ou no suplemento de regulamentos federais de aquisições do Departamento Federal 252.227-7013.]

    Controles de exportação: O Software disponível nos Serviços está sujeito ao controle de exportação dos EUA. Nenhum software disponível nos Serviços pode ser baixado ou exportado (i) em (ou para um nativo ou residente de) qualquer país no qual os Estados Unidos imponham um embargo ou (ii) para alguém na lista de Nativos Especialmente Designados do Ministério das Finanças dos EUA ou utilizando a Tabela de Pedidos Recusados do Departamento do Comércio. Ao baixar o Software, você declara e garante que não está localizado nem está sob o controle de cidadãos ou residentes de/em quaisquer desses países e que não consta de qualquer uma dessas listas.

  10. APLICATIVOS MÓVEIS

    Se a Canon U.S.A. oferecer produtos e serviços por meio de aplicativos disponíveis em seu dispositivo móvel ou sem fios (tal como um celular) (os "Serviços de aplicativos móveis"), esses Serviços de aplicativos móveis são regulados pelos termos adicionais aplicáveis regendo esse Serviço de aplicativos móveis. Não cobramos por esses Serviços de aplicativos móveis, salvo se de outra forma indicado nos termos adicionais aplicáveis. Contudo, as tarifas padrão da operadora sem fios e outros serviços de mensagem, dados e outros custos e tarifas serão aplicados a determinados Serviços de aplicativos móveis. Deve verificar junto de sua operadora de forma a descobrir os planos oferecidos pela mesma e os custos associados. Além disso, o uso ou disponibilidade de determinados Serviços de aplicativos móveis pode ser recusado ou restringido por sua operadora sem fios e nem todos os Serviços de aplicativos móveis funcionam com dispositivos ou operadoras sem fios. Por essa razão, você deve verificar junto de sua operadora sem fios para descobrir se os Serviços de aplicativos móveis estão disponíveis para seu dispositivo sem fios e que restrições, caso existam, podem ser aplicadas relativamente ao uso de tais Serviços de aplicativos móveis.

  11. LIGAÇÕES PARA OUTROS SITES WEB E PRODUTOS

    Subsites da Canon: Poderá ser-lhe solicitado que concorde com Outros Acordos e com os códigos de usuário de modo a acessar determinadas partes dos Serviços, denominados como "subsites". Se tentar acessar um subsite que requeira que você celebre um acordo suplementar, o administrador desse site Web irá aconselhá-lo e irá fornecer-lhe uma oportunidade de analisar o Outro Acordo e concordar com o mesmo antes de acessar o subsite ou usar os respetivos serviços do subsite. Os Termos de Uso e os Outros Acordos irão reger seu uso do subsite. Caso de verifique qualquer inconsistência entre esses Termos de Uso e os Outros Acordos, os Outros Acordos prevalecerão, exceto que nada nos Outros Acordos pode limitar (a) a isenção de garantias da Canon U.S.A., (b) seu acordo de indenizar a Canon U.S.A. ou (c) as licenças que concedeu à Canon U.S.A. ou outra propriedade intelectual.

    Ligações a terceiros: A referência a produtos, empresas e sites web externos nos Serviços tem apenas uma finalidade informativa e não constitui uma subscrição ou recomendação. A Canon U.S.A. não realiza quaisquer representações relativamente à qualidade, segurança e adequação de quaisquer produtos de empresas externas. Da mesma forma, as ligações a sites externos são fornecidas apenas para sua conveniência, sendo que a Canon U.S.A. não é responsável pelo conteúdo de qualquer site associado com esses Serviços. As ligações dos Serviços a qualquer outro site não representam a aprovação, subscrição ou recomendação da Canon U.S.A. em relação a esse site. A Canon U.S.A. renuncia todas as garantias, explícitas ou implícitas, relativamente à exatidão, legalidade, confiabilidade ou validade de qualquer conteúdo em qualquer outro site. A visualização de todos os outros sites é feita por sua própria conta.

  12. CONCURSOS, SORTEIOS E OUTRAS PROMOÇÕES

    Os Serviços podem incluir concursos, sorteios ou outras promoções ("Promoções") que disponibilizam prêmios ou solicitam o envio de materiais ou informações sobre você. Cada Promoção tem suas próprias regras, as quais você deve ler e concordar antes de acessar.

  13. COMÉRCIO ELETRÔNICO

    Termos de venda aplicáveis: Estes Termos de Uso regem seu acesso e uso dos Serviços. Você reconhece e concorda que os direitos e as responsabilidades em relação às aquisições efetuadas por meio dos Serviços serão regulados por esses outros termos e condições, conforme indicado nos termos de venda aplicáveis. Caso exista um conflito entre estes Termos de Uso e os termos fornecidos nos termos de venda aplicáveis, os termos de venda prevalecerão.

    Determinação do preço: Não podemos confirmar o preço ou a disponibilidade de um item até você realizar a encomenda. Tentamos ser o mais precisos possível. Contudo, apesar de todos os nossos esforços, um pequeno número de itens disponíveis para venda ou locação pode não estar disponível, a oferta pode estar incorreta ou pode ter expirado ou um item pode ter o preço errado. O preço correto de um item aparecerá em seu carrinho de compras antes de você sair. Certifique-se de que verifique o preço de sua aquisição em seu carrinho antes de submeter o pagamento.

    Disponibilidade dos Produtos e Serviços: Os produtos e serviços exibidos nos Serviços podem não estar disponíveis para aquisição em determinado país ou localidade. A referência a tais produtos e serviços nos Serviços não implica ou garante que esses produtos ou serviços se encontrem disponíveis a qualquer momento em determinada localização ou ao preço e termos exibidos nos Serviços. Não garantimos que as descrições do produto ou outros Serviços sejam precisas, completas, confiáveis, atuais ou livres de erros.

    AS INFORMAÇÕES SOBRE OS PRODUTOS E SERVIÇOS DA CANON U.S.A., INCLUINDO SUA DISPONIBILIDADE, ASPETO, PREÇO E ESPECIFICAÇÕES, ESTÃO SUJEITAS A ALTERAÇÕES SEM AVISO. TAIS INFORMAÇÕES NÃO CONSTITUEM UMA REPRESENTAÇÃO, GARANTIA OU OUTRO COMPROMISSO PELA CANON U.S.A. RELATIVAMENTE A QUALQUER PRODUTO OU SERVIÇO, SENDO QUE A CANON U.S.A. RENUNCIA TODAS AS GARANTIAS, EXPLÍCITAS OU IMPLÍCITAS, RELATIVAMENTE À EXATIDÃO. COMERCIALIZAÇÃO E ADEQUAÇÃO EM RELAÇÃO A QUALQUER FINALIDADE PARTICULAR OU INTEGRIDADE.

  14. TERMO DE ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE

    SEU USO DOS SERVIÇOS É FEITO POR SUA PRÓPRIA CONTA E RISCO. OS SERVIÇOS (INCLUINDO TODO O CONTEÚDO E FUNÇÕES DISPONÍVEIS OU ACESSADAS POR MEIO DOS SERVIÇOS) SÃO FORNECIDOS "TAL COMO ESTÃO". À EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA POR LEI, A CANON U.S.A. NÃO REALIZA QUAISQUER REPRESENTAÇÕES OU GARANTIAS (1) RELATIVAMENTE À EXATIDÃO, COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO PARA UMA DETERMINADA FINALIDADE OU NÃO VIOLAÇÃO DE QUALQUER CONTEÚDO PUBLICADO OU DISPONÍVEL POR MEIO DOS SERVIÇOS; (2) DE QUE O SERVIDOR QUE DISPONIBILIZA OS SERVIÇOS SE ENCONTRA SEM VÍRUS, OUTROS COMPONENTES QUE POSSAM INFETAR, PREJUDICAR OU DANIFICAR O EQUIPAMENTO DE SEU COMPUTADOR OU QUALQUER OUTRA PROPRIEDADE QUANDO VOCÊ ACESSA, NAVEGA, BAIXA OU USA ESSE SITE, (3) DE QUE A CANON U.S.A. CONTINUARÁ A PROVIDENCIAR OS SERVIÇOS OU, SE CONTINUAR A PROVIDENCIAR OS SERVIÇOS, DE QUE OS SERVIÇOS CONTINUARÃO A PROVIDENCIAR OS SERVIÇOS QUE PROVIDENCIAM ATUALMENTE OU DE QUE OS SERVIÇOS FUNCIONARÃO DA FORMA QUE FUNCIONAM ATUALMENTE; OU (4) DE QUE QUALQUER PARTE DE SEU CONTEÚDO OU COMUNICAÇÕES SERÁ RETIDA OU ARMAZENADA NOS SERVIÇOS DURANTE UM DETERMINADO PERÍODO DE TEMPO.

    OUTROS USUÁRIOS DOS SERVIÇOS PODEM SUBMETER CONTEÚDO OU COMUNICAÇÕES DE UMA FORMA ACESSÍVEL PUBLICAMENTE, SENDO QUE A CANON U.S.A. NÃO CONSEGUE PREVER O CONTEÚDO OU COMUNICAÇÕES QUE OS USUÁRIOS PUBLICAM. PORTANTO, A CANON U.S.A. NÃO REPRESENTA NEM GARANTE QUE O CONTEÚDO NOS SERVIÇOS SEJA APROPRIADO PARA UM DETERMINADO PÚBLICO OU QUE SUA VISUALIZAÇÃO NÃO SERÁ PREJUDICIAL. UMA VEZ QUE O ACESSO AOS SERVIÇOS TEM RISCOS INERENTES, VOCÊ ASSUME TODOS OS RISCOS ASSOCIADOS RELATIVAMENTE À SUA DECISÃO DE ACESSAR OS SERVIÇOS.

    EM CIRCUNSTÂNCIA ALGUMA, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, A NEGLIGÊNCIA OU NEGLIGÊNCIA GRAVE DA CANON U.S.A., SERÁ A CANON U.S.A. OU QUALQUER OUTRO TERCEIRO ENVOLVIDO NA CRIAÇÃO, ACOLHIMENTO OU ENTREGA DE SERVIÇOS, RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, ACIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS, ESPECIAIS, PUNITIVOS OU OUTROS DANOS RESULTANTES DE SEU ACESSO OU USO DO SITE, MESMO QUE A CANON U.S.A. TENHA SIDO INFORMADA ACERCA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. NOTE QUE ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE GARANTIAS OU CONDIÇÕES IMPLÍCITAS. SENDO ASSIM, ALGUMAS DAS EXCLUSÕES ESTABELECIDAS ACIMA NÃO SERÃO APLICÁVEIS A SEU CASO. VERIFIQUE SUAS LEIS LOCAIS QUANTO A QUAISQUER RESTRIÇÕES OU LIMITAÇÕES DA EXCLUSÃO DE GARANTIAS IMPLÍCITAS.

    A CANON U.S.A. RENUNCIA TODAS AS GARANTIAS, EXPLÍCITAS E IMPLÍCITAS, À EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA POR LEI. A CANON U.S.A. TAMBÉM NÃO ASSUME QUALQUER RESPONSABILIDADE NEM SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS OU VÍRUS QUE POSSAM INFECTAR SEU EQUIPAMENTO DE COMPUTADOR OU OUTRA PROPRIEDADE OU QUALQUER OUTRA PERDA OU CORRUPÇÃO DE DADOS RESULTANTE DE SEU ACESSO, USO, NAVEGAÇÃO NOS SERVIÇOS OU TRANSFERÊNCIA DE QUAISQUER MATERIAIS, DADOS, TEXTO, IMAGENS, VÍDEO OU ÁUDIO A PARTIR DO SITE. NÃO OBSTANTE A LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE AQUI CONTIDA, EM CIRCUNSTÂNCIA ALGUMA EXCEDERÁ A RESPONSABILIDADE TOTAL DA CANON U.S.A. RELATIVAMENTE A TODOS OS DANOS, PERDAS E CAUSAS DE AÇÃO A QUANTIDADE PAGA POR VOCÊ, SE EXISTIR, EM RELAÇÃO AO ACESSO DOS SERVIÇOS.

  15. INDENIZAÇÃO

    Você concorda em indenizar, defender e isentar a Canon U.S.A. e todos seus agentes, diretores, funcionários, fornecedores de informações, licenciantes e licenciados, executivos e associados (coletivamente "partes indenizadas") de qualquer responsabilidade ou custos (incluindo, sem limitação, taxas e custos com advogados), incorridos pelas partes indenizadas em ligação a seu uso dos Serviços ou qualquer reclamação em ligação ou resultante de qualquer incumprimento da sua parte dos Termos de Uso. Você concorda em cooperar totalmente na defesa da Canon U.S.A. contra qualquer reclamação. Você concorda que a Canon U.S.A. terá o direito de selecionar seu próprio advogado, por sua conta, para defendê-la relativamente a qualquer reclamação de indenização realizada por você. Você concorda que a Canon U.S.A., e não você, terá o controle sobre a defesa de qualquer reclamação. Você concorda que não resolverá qualquer litígio envolvendo a Canon U.S.A., seja o acordo vinculativo ou seja este, ou não, em nome da Canon U.S.A., sem o consentimento por escrito da Canon U.S.A.

  16. RESCISÃO

    A Canon U.S.A. pode rescindir este acordo e/ou suspender ou terminar seu acesso aos Serviços por qualquer motivo e a qualquer momento sem o avisar. Se pretender interromper seu acesso aos Serviços e cancelar qualquer conta que possua, consulte os termos suplementares do respetivo subsite ou serviço.

    Caso contrário, as seções aplicáveis dos Termos de Uso prevalecerão diante de qualquer rescisão de sua conta ou desse acordo. Em particular, devido às licenças que nos concedeu serem vinculativas, estas licenças prevalecerão diante de qualquer rescisão desse acordo.

  17. LEIS APLICÁVEIS

    Os serviços são administrados pela Canon U.S.A. a partir de seus escritórios em Melville, Nova York, Estados Unidos da América. Estes Termos de Uso e Outros Acordos são regidos e interpretados ao abrigo das leis do Estado de Nova York. Você concorda que qualquer reclamação ou disputa contra a Canon U.S.A. resultante ou em relação ao uso dos Serviços deve ser resolvida por um tribunal localizado no Distrito Este de Nova York, exceto se existir acordo contrário entre todas as partes. Qualquer reclamação ou causa resultante ou relacionada ao seu uso dos Serviços precisa ser apresentada até no máximo um (1) ano depois de tal reclamação ou causa surgir, independente de qualquer estatuto ou lei que indique o contrário. Caso qualquer reclamação ou causa resultante ou relacionada ao uso dos Serviços não seja apresentada em um período máximo de um (1) ano, tal reclamação ou causa será renunciada para sempre.

  18. DISPOSIÇÕES GERAIS

    Estes Termos de Uso e a Declaração de Privacidade online da Canon U.S.A., que são parte integrante desse acordo e estão incorporadas para referência, estabelecem o total entendimento e acordo entre você e a Canon U.S.A. em relação aos Serviços. Você reconhece que quaisquer outros acordos entre você e a Canon U.S.A. relativamente aos Serviços são substituídos, não entrando em vigor nem tendo qualquer efeito. Se qualquer disposição destes Termos de Uso for determinada como sendo ilegal, nula ou por qualquer razão impraticável por um tribunal ou outra autoridade legal de competência jurídica, essa disposição será eliminada destes Termos de Uso e será substituída por uma disposição praticável equivalente que reflita a intenção das partes, na medida do possível. A cessação de uma única disposição destes Termos de Uso não afetará a validade e aplicabilidade das restantes disposições.

    AO CONTINUAR USANDO OS SERVIÇOS, VOCÊ CONCORDA EM FICAR VINCULADO A ESTES TERMOS DE USO.